Saletyn, biblista, studiował w UKSW w Warszawie, Papieskim Instytucie Biblijnym w Rzymie i Ecole Biblique w Jerozolimie. Specjalizuje się w filologii biblijnej, historii biblijnej, metodologii i hermeneutyce biblijnej oraz antropologii biblijnej. Jego zainteresowania filologiczne skonkretyzowały się w czynnym udziale w dwóch przekładach Pisma Świętego na język polski: Biblia Paulistów i Biblia Ekumeniczna. Zajmuje się także mariologią biblijną. Wykłada i powadzi badania na UKSW w Warszawie oraz w licznych placówkach naukowych w Polsce i w Europie. Kierownik Katedry egzegezy Nowego Testamentu na Wydziale Teologii UKSW w Warszawie. Członek Rady Doskonałości Naukowej pierwszej kadencji (2019-2024). Członek zwyczajny Stowarzyszenia Biblistów Polskich, Polskiego Towarzystwa Mariologicznego, Society of Biblical Literature (Atlanta), Catholic Biblical Association (Washington, DC). Kilka publikacji z ostatnich lat: Honor i wstyd w interpretacji Ewangelii. Szkice z Egzegezy antropologicznokulturowej, Warszawa 2013; Biblijne mozaiki, t. 1-2, Warszawa 2016; "Is it Time for a New Paradigm in Biblical Studies?", w: D. Sztuk, Z. Grochowski, J. Kręcidło (red.), Sources, Methods and Challenges. Biblical Studies 25 Years after Pontifical Biblical Commission’s Document ‘The Interpretation of the Bible in the Church’, Warsaw 2018, 154-172; "New Testament Perspective on Jerusalem and Its Temple", w: D. Muszytowska, J. Kręcidło, A. Szczepan-Wojnarska (red), Jerusalem as the Text of Culture, Peter Lang: Berlin, Bern, New York 2018, 51-64; "Ewangelie jako prawdziwe świadectwo Słowa Wcielonego", The Biblical Annals 9/1 (2019) 177-190. Wykłady: Kurs biblijny: Ewangelia św. Marka (12h)